爱尔兰答硅谷问

John Collins
爱尔兰时报
2011 年 9 月 30 日

都伯林多克兰兹 (DOCKLANDS) 地区与 20 世纪 90 年代那个被视为城市污点的工业废弃地已有天壤之别。

多克兰兹地区在经济繁荣时期发展强劲 ， 当 2007 年资产泡沫破灭时 ， 该地区反而开始收获投资带来的成果。因此，该地区，特别是利菲河南部，开始被一些人誉为“ 沙漠仙境 ”。

本周，快速增长的社交媒体公司 Twitter 宣布将其第三个国际办事处设在都柏林并将目光聚焦于市中心以南，这一消息又使该地区获得另一个昵称 – 高科技码头。

这不仅仅是简单的营销噱头。自 2004 年开始，Google 办公机构出现在 Barrow Street（巴罗街），位于历史悠久的 Boland ’ s Mills 附近。此后，一系列全球领先互联网公司相继在此建立机构，距恢复活力的 Grand Canal Dock 仅一英里之遥。

Google 在这里拥有员工 2,000 多 人 ， 三座位于 Barrow Street 上的办公大楼花费近 1.9 亿欧元 ， 该公司成为了这个基地的核心 ， 并根植于这里。

随后这里又加入了 Facebook、Zynga、LinkedIn 和 Gilt Groupe。

七年前 ， 位于 林森德 和皮尔斯街之间 的地区还 被房地产经纪人含蓄地描述为 “ 具有潜力 ” 的地区。

“ 在某个阶段你得在 [ 某个领域 ] 赌一把， 你得让自己与众不同 ，”Google 在线销售与运营中心副总裁 （ 也是都柏林地区最高主管 ）John Herlihy 说。

Google 自小规模开始 ， 希望先创造数百个工作岗位。其快速增长势头成为了硅谷目前一批公司中的典型。

2008 年，Facebook 宣布在都柏林招聘 40 个职位。当时 ， 正式剪彩就在 Grand Canal Dock 简约风格的玻璃和钢铁结构办公室内进行 ， 实际雇用的员工数为 70 人。而现在的员工数已经超过 300 人，今年年初还举办了 Bell X1 屋顶演唱会，Facebook 的亿万富豪首席执行官 Mark Zuckerberg 也出席了这次演唱会。

Zynga 、 LinkedIn 和 Facebook 等公司发展如此迅速 ， 以至于他们都避免使用 “x 年来创造 y 个工作岗位 ” 这样的普通公告模板。Twitter 更是将这一点发挥到极致。爱尔兰投资发展局发布了一条有关 Twitter 的消息，内容为：“爱尔兰发展蒸蒸日上。Twitter 计划在都柏林建立国际办事处。”

当 Twitter 确认这一举措后，剩下的就交由爱尔兰就业部长 Richard Bruton 和投资发展局发言人填补空白。他们希望 Twitter 遵循先驱们的模式，将爱尔兰作为支持 Twitter EMEA业务的运营中心。

这意味着 ， 对语言能力的要求与对技术能力的要求一样高。LinkedIn 人力资源总监 Connie Gibney 表示，该商业社交网站在都柏林的国际总部支持九种语言。如今，招聘掌握必备语言的员工（甚至是俄语和土耳其语）已经相对容易。“这就是都柏林的主要优势之一：拥有广泛的人才储备。”

Gibney 说 ， 在都柏林唯一难找的只有荷兰语员工。Gibney 还指出，第一代技术类跨国企业，如英特尔、惠普、微软和 IBM，已经吸引了大量国际人才，而现在还有许多年轻人来到这里的英语学校学习，并决定留下来，因为这里有很多就业机会。

在伦敦和柏林这些与爱尔兰存在投资竞争的城市 ， 有观察者指出 ， 爱尔兰的公司税税率只有 12.5% ， 这是不公平的竞争优势。特别是 Google 由于借助爱尔兰税收制度降低其全球范围内的纳税金额而招致批评。Herlihy 坚称，虽然税收是爱尔兰一系列优势之一，但并不是公司在爱尔兰创造众多就业岗位的根本原因。

“归根结底，想要保护利润不受税收影响就必须盈利，”他说。

“这个世界有许多公司获得了税收优惠却忘记了自己的客户。”

跨国公司集群中的各公司不仅受益于彼此的存在，因为他们能够在合格人才队伍中猎取人才，同时有迹象表明该集群也有利于当地技术产业的发展。

Dogpatch Labs 是一家专为初创公司提供支持的孵化机构，由美国风险投资基金 Polaris 运营，昨天开设了自己的第一家欧洲运营机构，与 Google 公司坐落于同一条街上。

负责都柏林 Dogpatch 投资业务的前爱尔兰投资发展局主管 Noel Ruane 说，对于外商直接投资而言，“爱尔兰是欧洲互联网之都”，但过去两年来，当地初创公司也开始吸引国际目光。“人们开始重视都柏林作为创业之都的角色。”

当 Silicon Dock 投入运营并为爱尔兰经济做出贡献时 ， 这些公司在很多方面也步入了另一个高度。所有公司都处在快速招募阶段，数百个职位虚位以待。虽然房地产崩溃，让一代房屋业主陷入瘫痪的负资产境况，但另一方面也带来一线希望。Liam Carroll 的房地产帝国轰然崩塌后，Google 从破产受益人手中购得这些现代化大楼，使 Google 有巨大的开放空间按自己独一无二的方式进行布局设计，例如摆放品牌台球桌、装满免费饮食的冰箱以及懒人沙发。

“ 该建筑目前被视为 Google 公司最前卫的建筑 ， 我们要是没有将它购买下来 ， 也就做不成这样了 ，”Herlihy 说。

“我们并不希望见到房地产崩溃，但既然已经出现了，就必须利用唾手可得的资源。”