爱尔兰可发展成为 21 世纪的全球游戏中心 – Forfás

“ 爱尔兰除了在创新、创造力和技术方面蜚声全球 ， 还有很多切实原因使其能够在游戏产业中取得进一步成功。我们在软件工程、无线网络与互联网技术、全球客户关系管理、本地化和分析服务方面所具有的竞争力加上良好的商业环境 ， 意味着爱尔兰拥有进一步发展的所有关键要素。”

爱尔兰投资发展局首席执行官 Barry O ’ Leary

Forfás 今天（2011 年 10 月 10 日）发布了一份关于游戏产业的重要报告，标题为“爱尔兰游戏产业：增长行动计划 ” 。

该报告强调了爱尔兰在视频和电子游戏产业具备的潜力，并指出该产业未来发展和竞争面临的根本问题。根据这份报告，全球游戏产业截至 2015 年预计将增长到 824 亿美元，主要的增长促进因素包括：游戏不断向在线和手机分发渠道转移、玩家群体持续扩大。该报告指出，爱尔兰有潜力使参与核心游戏产业的从业人数提高一倍以上，达到 4,500 人，但前提是采取措施使爱尔兰成为最具发展力、数字技术最先进的商业环境。

这份研究是应爱尔兰就业、企业和创新部长 Richard Bruton TD 的要求、在与爱尔兰企业局及爱尔兰投资发展局的合作下开展的。

发布报告时，Bruton 部长说：

“我们政府已经将数字游戏作为未来几年拥有巨大就业增长潜力的目标产业。到 2015 年，全球游戏产业预计价值 820 亿美元，未来三年内，我们爱尔兰可在这一产业创造 2,500 个额外的工作岗位。”

“这就是我为什么要求 Forfás 准备这样一份行动计划，确定政府可采取哪些具体行动来确保我们充分发挥这一潜力。我决心与政府的全体同事竭尽全力，充分履行这一计划，确保数字游戏产业能为就业复苏做出实际贡献”。

Forf ás 首席执行官 Martin Shanahan 评论道 ：“ 该产业的潜力巨大 ， 到 2014 年底可能创造的就业岗位高达 2,500 个 ， 其中涵盖各类工作 ， 包括游戏服务和开发。游戏也可成为数字经济中大量其他相关领域的增长促进因素，这些领域包括社交网络、搜索引擎、动画、电影和视频以及电子教学。然而，爱尔兰想要在游戏产业取得成功并非凭白无故就能做到，而是需要在政策和决策行动方面做出逐步改变。数字经济，尤其是作为先锋力量的游戏产业，在以下方面有很大的不同：极快的变化速度，集创造力、技术和商业智慧于一体 ， 革命性的业务模式和全新的商业化战略，客户在创新方面必不可少的作用，由于合作、合并及收购带来的动态变化。数字经济依赖更具预期性、灵活性和敏感性的方法来满足其未来需求。有效实施我们报告中指出的行动将为公司提供合适的环境，这样的环境不仅仅有利于游戏产业，也有利于更为广阔的数字经济。”

爱尔兰企业局和爱尔兰投资发展局的首席执行官也在发布时做重要讲话，他们对这份报告表示欢迎。

爱尔兰企业局首席执行官 Frank Ryan 说：“爱尔兰不仅吸引了该行业的一些全球重要参与者，而且我们也有一些本土成长的公司得到了全球认可，其中包括 Havok、Demonware 和 Jolt Online，还有一批具有强大实力的与内容相关的游戏初创公司。凭借真正融合的数字产业集群以及适合的商业环境，我们可以进一步挖掘创新企业的实力和能量，最大程度提高这一充满活力的数字产业的潜力。”

“爱尔兰除了在创新、创造力和技术方面蜚声全球，还有很多切实原因使其能够在游戏产业中取得进一步成功。我们在软件工程、无线网络和互联网技术、全球客户关系管理、本地化和分析服务方面所具有的竞争力加上良好的商业环境，意味着爱尔兰拥有进一步发展的所有关键要素，”爱尔兰投资发展局首席执行官 Barry O ’ Leary 评论说。

该报告指出了爱尔兰在大量领域的机会，其中包括创意游戏开发、高端游戏服务、支撑软件与技术解决方案以及知识产权 (IP) 开发。 为使这一潜力化为现实，需要采取的行动主要集中在以下重要方面：

1.    发展国际产业集群 – 促进国际国内相关产业之间的联系。
2.    提高技能与专业知识 – 解决短期需求，并形成拥有创造能力、技术能力和商业能力的持续供给制度。
3.    加速在创意内容开发方面的发展 – 吸引和发展人才储备 – 创造充满活力的环境。
4.    打造国际知名度 – 提升爱尔兰作为强大游戏产业基地的知名度。
5.    促进研发和创新 – 刺激爱尔兰本地公司的创新，预测未来需求。
6.    提供下一代宽带 – 为家庭和企业提供广泛覆盖、价格实惠的先进宽带服务，从而巩固未来发展。


如需了解这份报告的完整内容 ， 请访问 Forf ás 网站 www.forfas.ie